close
作者: AEONchange (一恩) 看板: Japandrama
標題: [心得] ATARU 09（有雷）
時間: Sun Jun 17 10:50:34 2012
這集我哭得最慘啊T^T
前八集一直對ATARU的身世有諸多猜測，
一下擔心是不是媽媽討厭他、一下煩惱是不是LARRY利用他，
結果這一集漸漸明朗了。
原來大家都是愛著ATARU的!!!〒□〒
爸爸：「ATARU!!啊（笑笑）ごめん、ごめん」
媽媽：「吃了這個、不去遠足也沒關係！(泣)」
LARRY：「(不敢相信)這25年我們所做的…沒有錯吧…？」
渥見：「也不知道怎麼來的，一來就吵著要咖哩湯(笑)」
澤：「不是叫妳不要再讓他查案！」
舞子：「ATARU！(哽咽)已經夠了…對不起∼!!」
PS.係長：「（敲敲臉頰）CHOKOZAI。」
案件
眼睛痛痛、眼睛痛痛 →小朗的眼球和眼皮都發炎了。
（目が痛い） 鑑識過後，只有檢測出眼淚。推測死前有大哭過。
山西、DA101 →小朗手臂上的燙傷是型號DA101的山西電熱水瓶所造成的。形狀相符。
那個傷口、知道 →小朗的眾多傷痕中，手心有一道割傷。
（その傷 知ってます） 鑑識過後，發現未代謝掉的毒物和傷口凝結在一起。
花、這個也是花 →小朗生前摘的花。他以為這是媽媽最愛的桃花，
（これも花です） 但實際卻是有毒的夾竹桃。在找媽媽的過程中，
意外被其刺劃傷，又吸入其燃燒出的有毒氣體。
因此精疲力盡身亡。
小梗
舞子幫ATARU穿上西裝，澤說「(帥氣到)都可以去賭場了！」ATARU接了句「VEGAS∼」。
電影「雨人」也有一幕，弟弟幫哥哥穿上西裝，利用哥哥的能力在賭城大賺了一筆。
老公公還是被老婆婆趕出家門了。住到八王子？
澤的睡衣T-shirt袖子上是義大利國旗。
日網友認為這是影射北村於NHK的語言學習節目「テレビでイタリア語」。
另外，澤床頭上掛的黑色自戀T，根據STAFF情報，
那是設定，警視廳運動會時，澤發給組員一人一件的運動衣。
約將近23分左右，舞子告訴澤關於ATARU媽媽的自白，
畫面後頭是「相棒三人組」＆「SPEC二人組」。
TBS舉辦的「d按鈕」問答活動。其中有一題問到，「ATARU的弟弟是什麼職業？」
選項1是正解、選項3是「37?でなった𪘲者」。即指，富士火10的那齣XD
片尾最後，一直標語「見てチョ…コザイ」的地方，
在這一集變成「見てチョ…ンマゲ」。（單語意思是，古代男性髮髻）
關於豬口家
過去，
ATARU是媽媽專屬的行動記憶體。
但因為記憶太強大，反而招來四周的怨懟。
有一次遠足，甚至以「不知如何應付」而遭強制退卻。
街坊朋友漸漸不往來，爸爸的醫院生意也漸漸不順利。
25年前的人們對發達障礙的認識是父母親教養方式不好。
在這樣的精神壓力之下，媽媽懷了第二胎。
偶然，誤以為ATARU在虐待自己的飼養鼠，而開始恐懼他也會殘害到自己的弟弟。
縱然如此，在老鼠死後，媽媽還是為ATARU縫製了布偶，當作他的心靈替代。
同期間，爸爸四處奔走為ATARU尋找合適的醫療。日本國內四處碰壁。
他們聽取諮商建議，使用「鮮花療法」。當時家庭內的狀況並未獲得改善。
將ATARU的診斷書送去美國之後，終於找到了位於北卡羅納州的機構。
不知為何最後是將ATARU送到了紐約市警察轄下的療養中心。
從此以後，爸爸每年都會飛一次紐約去探望兒子。
十年前，ATARU取得美國永久居留權。豬口家從仲蒲田搬到八王子。
這十年間，媽媽由於某種原因，一直沒去成紐約。母子十年未見。也就是說，
1.在25年前∼10年前這段時間，豬口親子還是有在見面。
應該是為了重新簽證而回到日本短期滯留。
這樣的十五年，媽媽都沒有發現兒子從沒有恨過她。
2.沒去紐約，除了罪惡感以外，是否媽媽還有發生過什麼事？
現在，
爸爸跟LARRY有在連絡。知道ATARU從機場逃跑。
兩人最近一次什麼時候連絡的，則未知。
爸爸知道ATARU要回日本的事嗎？
爸爸知道對ATARU UPDATE要講三次。
"信賴關係"是從父子開始建立的，還是拉阿開始建立的？
ATARU有在媽媽面前提到「尾巴沒有了」，但是媽媽好像沒有反應過來。
目前豬口父母希望將ATARU的身分保證人歸給LARRY。
爸爸對ATARU在美國的警察工作的認知是：管理搜查用的數據。
所以聽聞ATARU在接受案件搜查的訓練，有點SHOCK。
ATARU的弟弟叫介。當眾人"圍爐"的時候，介沒有參與。忙於調酒師的工作。
推算，約25年前ATARU 11歲的時候，媽媽懷孕。介現在年齡約25歲？
媽媽很開心舞子喜歡自己的料理。
也知道了兒子的晚餐始終沒有UPDATE，只想吃自己的手作飯糰。
總算化開了媽媽對兒子的心結。
筆者哭點：媽媽探詢，ATARU默默放下視之如命的芥末醬、搓搓手、順從地…「嗯。」
只是輕輕一聲嗯，怎麼可以讓我這樣大爆哭啊T^T
關於ATARU
本名：豬口在。
1976年8月18日生。←818是中居的生日。
目前特質：
﹊﹊﹊﹊﹊
1. 跟著模仿澤舞兩人。向豬口誠作自我介紹「CHOKOZAIです」。
2. 認定舞爸的公寓是「家」、有花。
3. 一直覺得很累，可是又幾乎沒在睡覺。原因不明。
筆者哭點：半垂著眼、聽見媽媽的話而流下一行清淚，最後決絕般地閉上眼睛。
（想像OS—都是我害媽媽這麼傷心…不想了！逃吧難過！）
4. 少數的個人自主習慣—不管在美國或是舞子家，家裡總是要裝飾著花。
5. 進入"昏睡狀態"。根據編劇在雜誌上的訪談，目前屬於「機能停止」。
清醒時間，未知。原因為何，未知。
對待澤舞：
﹊﹊﹊﹊﹊
1. 非常堅持要兩人叫他CHOKOZAI。
根據豬口爸的回憶，這名稱是ATARU小時候好朋友稱呼他的綽號。
2. 拉著舞子的袖子說「家人…」
不知道只是在重複澤的話語，還是依著自己的感情在向舞子表達意思。
3. 不喜歡兩人爭執，會切開兩人想勸架。
查案方面：
﹊﹊﹊﹊﹊
1. 一大早就自己跑到渥見辦公室要幫忙。
2. 跟澤玩木頭人。
3. 在澤舞討論的時候，自己默默跟渥見交代證據。
4. 一聽到案情有發展，本來惺忪的雙眼馬上睜開了。
5. 搜尋腦中資料庫受到阻礙時，似乎一聽到舞子的聲音就會恢復功能。
6. 雖然受到舞子的阻止，還是想跟上澤的警車。
看來查案的動力不只是LARRY所認為的「想幫忙舞子」而已。
7. MISSION ACCOMPLISHED都會流淚或是流血或是昏倒。
這次聽到朗媽媽的吶喊，終於崩潰。
慢速播放，澤與LARRY大步奔向倒地的ATARU，畫面好棒!!!!
筆者哭點：手心流血、還沒ACCOMPL…那吶喊太淒厲T^T
澤vs舞子vsLARRY三人的立場
澤—希望ATARU好好休息，不想再讓他查案。
1.比起查案，更希望舞子好好思考自己想要的。
2.認為ATARU睡不著、查案，是被LARRY訓練出來的。
3.跟ATARU玩木頭人。
4.對ATARU跟LARRY在一起，感到不安又不安。
舞—心意持續動搖中。
1.覺得因為ATARU的力量，解決了很多棄案、拯救了很多人，
對培養出這樣ATARU的LARRY，懷抱感謝。
2.自覺到放任ATARU查案是一件很糟糕的事。心痛地要阻止ATARU。
對於ATARU依舊選擇查案的執念，感到悲傷又震驚。
LARRY─希望幫助ATARU最大發揮自身能力。
1.認為ATARU睡不著、查案，是因為舞子說「要再幫忙喔∼」
2.下屬認為ATARU可能對舞子有戀愛的感情。
但LARRY不認為ATARU有這種"能力"。
3.番茄醬與芥末醬非常適合「ATARU開發過的大腦」。
4.認為查案對ATARU是一種療癒。但終於發現ATARU手中的傷痕。
5.對ATARU的昏睡，十分震驚受打擊。（從未發生過）
可能將影響本劇的未來?
水上芭蕾刑事於24年前開播，是ATARU到美國後的第二年。
根據第一集的水上芭蕾刑事ENGING，目前已經播到第七季。
野崎對兒童虐待案有莫名的執著。
倒數第三集了，還丟這麼粗的一條伏線。會在最後兩集收掉嗎、或者會有…？
係長是因為「什麼都不知道」，才爬到現在的位置。
舞爸是汽車公司設計部門的上班族 →下一集就能見分曉了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.66.158
推 suumire:大家都是愛著ATARU的！〒□〒 06/17 10:59
推 suumire:舞爸的職業終於出現時有小SHOCK到，第一直覺就是想到舞媽 06/17 11:05
→ suumire:的事故(?)，希望不會真的是我想的那樣TAT 06/17 11:06
推 playerst:前幾集有提到其實ATARU心思很細膩 而他解決的兇案都是人 06/17 11:17
→ playerst:最黑暗的一面 不知道是不是因為這個原因造成他壓力大近而 06/17 11:18
→ playerst:昏睡 另一點 他的腦袋是極具邏輯 但人心是非常不符合邏輯 06/17 11:19
→ playerst:他若嘗試了解犯案人心理 是不是可能造成壓力增加??(以上 06/17 11:20
→ playerst:是我補腦拉XDDD) 06/17 11:20
推 jane050177:超愛這級 又好笑又賺人熱淚 Q________Q 06/17 11:30
標題: [心得] ATARU 09（有雷）
時間: Sun Jun 17 10:50:34 2012
這集我哭得最慘啊T^T
前八集一直對ATARU的身世有諸多猜測，
一下擔心是不是媽媽討厭他、一下煩惱是不是LARRY利用他，
結果這一集漸漸明朗了。
原來大家都是愛著ATARU的!!!〒□〒
爸爸：「ATARU!!啊（笑笑）ごめん、ごめん」
媽媽：「吃了這個、不去遠足也沒關係！(泣)」
LARRY：「(不敢相信)這25年我們所做的…沒有錯吧…？」
渥見：「也不知道怎麼來的，一來就吵著要咖哩湯(笑)」
澤：「不是叫妳不要再讓他查案！」
舞子：「ATARU！(哽咽)已經夠了…對不起∼!!」
PS.係長：「（敲敲臉頰）CHOKOZAI。」
案件
眼睛痛痛、眼睛痛痛 →小朗的眼球和眼皮都發炎了。
（目が痛い） 鑑識過後，只有檢測出眼淚。推測死前有大哭過。
山西、DA101 →小朗手臂上的燙傷是型號DA101的山西電熱水瓶所造成的。形狀相符。
那個傷口、知道 →小朗的眾多傷痕中，手心有一道割傷。
（その傷 知ってます） 鑑識過後，發現未代謝掉的毒物和傷口凝結在一起。
花、這個也是花 →小朗生前摘的花。他以為這是媽媽最愛的桃花，
（これも花です） 但實際卻是有毒的夾竹桃。在找媽媽的過程中，
意外被其刺劃傷，又吸入其燃燒出的有毒氣體。
因此精疲力盡身亡。
小梗
舞子幫ATARU穿上西裝，澤說「(帥氣到)都可以去賭場了！」ATARU接了句「VEGAS∼」。
電影「雨人」也有一幕，弟弟幫哥哥穿上西裝，利用哥哥的能力在賭城大賺了一筆。
老公公還是被老婆婆趕出家門了。住到八王子？
澤的睡衣T-shirt袖子上是義大利國旗。
日網友認為這是影射北村於NHK的語言學習節目「テレビでイタリア語」。
另外，澤床頭上掛的黑色自戀T，根據STAFF情報，
那是設定，警視廳運動會時，澤發給組員一人一件的運動衣。
約將近23分左右，舞子告訴澤關於ATARU媽媽的自白，
畫面後頭是「相棒三人組」＆「SPEC二人組」。
TBS舉辦的「d按鈕」問答活動。其中有一題問到，「ATARU的弟弟是什麼職業？」
選項1是正解、選項3是「37?でなった𪘲者」。即指，富士火10的那齣XD
片尾最後，一直標語「見てチョ…コザイ」的地方，
在這一集變成「見てチョ…ンマゲ」。（單語意思是，古代男性髮髻）
關於豬口家
過去，
ATARU是媽媽專屬的行動記憶體。
但因為記憶太強大，反而招來四周的怨懟。
有一次遠足，甚至以「不知如何應付」而遭強制退卻。
街坊朋友漸漸不往來，爸爸的醫院生意也漸漸不順利。
25年前的人們對發達障礙的認識是父母親教養方式不好。
在這樣的精神壓力之下，媽媽懷了第二胎。
偶然，誤以為ATARU在虐待自己的飼養鼠，而開始恐懼他也會殘害到自己的弟弟。
縱然如此，在老鼠死後，媽媽還是為ATARU縫製了布偶，當作他的心靈替代。
同期間，爸爸四處奔走為ATARU尋找合適的醫療。日本國內四處碰壁。
他們聽取諮商建議，使用「鮮花療法」。當時家庭內的狀況並未獲得改善。
將ATARU的診斷書送去美國之後，終於找到了位於北卡羅納州的機構。
不知為何最後是將ATARU送到了紐約市警察轄下的療養中心。
從此以後，爸爸每年都會飛一次紐約去探望兒子。
十年前，ATARU取得美國永久居留權。豬口家從仲蒲田搬到八王子。
這十年間，媽媽由於某種原因，一直沒去成紐約。母子十年未見。也就是說，
1.在25年前∼10年前這段時間，豬口親子還是有在見面。
應該是為了重新簽證而回到日本短期滯留。
這樣的十五年，媽媽都沒有發現兒子從沒有恨過她。
2.沒去紐約，除了罪惡感以外，是否媽媽還有發生過什麼事？
現在，
爸爸跟LARRY有在連絡。知道ATARU從機場逃跑。
兩人最近一次什麼時候連絡的，則未知。
爸爸知道ATARU要回日本的事嗎？
爸爸知道對ATARU UPDATE要講三次。
"信賴關係"是從父子開始建立的，還是拉阿開始建立的？
ATARU有在媽媽面前提到「尾巴沒有了」，但是媽媽好像沒有反應過來。
目前豬口父母希望將ATARU的身分保證人歸給LARRY。
爸爸對ATARU在美國的警察工作的認知是：管理搜查用的數據。
所以聽聞ATARU在接受案件搜查的訓練，有點SHOCK。
ATARU的弟弟叫介。當眾人"圍爐"的時候，介沒有參與。忙於調酒師的工作。
推算，約25年前ATARU 11歲的時候，媽媽懷孕。介現在年齡約25歲？
媽媽很開心舞子喜歡自己的料理。
也知道了兒子的晚餐始終沒有UPDATE，只想吃自己的手作飯糰。
總算化開了媽媽對兒子的心結。
筆者哭點：媽媽探詢，ATARU默默放下視之如命的芥末醬、搓搓手、順從地…「嗯。」
只是輕輕一聲嗯，怎麼可以讓我這樣大爆哭啊T^T
關於ATARU
本名：豬口在。
1976年8月18日生。←818是中居的生日。
目前特質：
﹊﹊﹊﹊﹊
1. 跟著模仿澤舞兩人。向豬口誠作自我介紹「CHOKOZAIです」。
2. 認定舞爸的公寓是「家」、有花。
3. 一直覺得很累，可是又幾乎沒在睡覺。原因不明。
筆者哭點：半垂著眼、聽見媽媽的話而流下一行清淚，最後決絕般地閉上眼睛。
（想像OS—都是我害媽媽這麼傷心…不想了！逃吧難過！）
4. 少數的個人自主習慣—不管在美國或是舞子家，家裡總是要裝飾著花。
5. 進入"昏睡狀態"。根據編劇在雜誌上的訪談，目前屬於「機能停止」。
清醒時間，未知。原因為何，未知。
對待澤舞：
﹊﹊﹊﹊﹊
1. 非常堅持要兩人叫他CHOKOZAI。
根據豬口爸的回憶，這名稱是ATARU小時候好朋友稱呼他的綽號。
2. 拉著舞子的袖子說「家人…」
不知道只是在重複澤的話語，還是依著自己的感情在向舞子表達意思。
3. 不喜歡兩人爭執，會切開兩人想勸架。
查案方面：
﹊﹊﹊﹊﹊
1. 一大早就自己跑到渥見辦公室要幫忙。
2. 跟澤玩木頭人。
3. 在澤舞討論的時候，自己默默跟渥見交代證據。
4. 一聽到案情有發展，本來惺忪的雙眼馬上睜開了。
5. 搜尋腦中資料庫受到阻礙時，似乎一聽到舞子的聲音就會恢復功能。
6. 雖然受到舞子的阻止，還是想跟上澤的警車。
看來查案的動力不只是LARRY所認為的「想幫忙舞子」而已。
7. MISSION ACCOMPLISHED都會流淚或是流血或是昏倒。
這次聽到朗媽媽的吶喊，終於崩潰。
慢速播放，澤與LARRY大步奔向倒地的ATARU，畫面好棒!!!!
筆者哭點：手心流血、還沒ACCOMPL…那吶喊太淒厲T^T
澤vs舞子vsLARRY三人的立場
澤—希望ATARU好好休息，不想再讓他查案。
1.比起查案，更希望舞子好好思考自己想要的。
2.認為ATARU睡不著、查案，是被LARRY訓練出來的。
3.跟ATARU玩木頭人。
4.對ATARU跟LARRY在一起，感到不安又不安。
舞—心意持續動搖中。
1.覺得因為ATARU的力量，解決了很多棄案、拯救了很多人，
對培養出這樣ATARU的LARRY，懷抱感謝。
2.自覺到放任ATARU查案是一件很糟糕的事。心痛地要阻止ATARU。
對於ATARU依舊選擇查案的執念，感到悲傷又震驚。
LARRY─希望幫助ATARU最大發揮自身能力。
1.認為ATARU睡不著、查案，是因為舞子說「要再幫忙喔∼」
2.下屬認為ATARU可能對舞子有戀愛的感情。
但LARRY不認為ATARU有這種"能力"。
3.番茄醬與芥末醬非常適合「ATARU開發過的大腦」。
4.認為查案對ATARU是一種療癒。但終於發現ATARU手中的傷痕。
5.對ATARU的昏睡，十分震驚受打擊。（從未發生過）
可能將影響本劇的未來?
水上芭蕾刑事於24年前開播，是ATARU到美國後的第二年。
根據第一集的水上芭蕾刑事ENGING，目前已經播到第七季。
野崎對兒童虐待案有莫名的執著。
倒數第三集了，還丟這麼粗的一條伏線。會在最後兩集收掉嗎、或者會有…？
係長是因為「什麼都不知道」，才爬到現在的位置。
舞爸是汽車公司設計部門的上班族 →下一集就能見分曉了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.66.158
推 suumire:大家都是愛著ATARU的！〒□〒 06/17 10:59
推 suumire:舞爸的職業終於出現時有小SHOCK到，第一直覺就是想到舞媽 06/17 11:05
→ suumire:的事故(?)，希望不會真的是我想的那樣TAT 06/17 11:06
推 playerst:前幾集有提到其實ATARU心思很細膩 而他解決的兇案都是人 06/17 11:17
→ playerst:最黑暗的一面 不知道是不是因為這個原因造成他壓力大近而 06/17 11:18
→ playerst:昏睡 另一點 他的腦袋是極具邏輯 但人心是非常不符合邏輯 06/17 11:19
→ playerst:他若嘗試了解犯案人心理 是不是可能造成壓力增加??(以上 06/17 11:20
→ playerst:是我補腦拉XDDD) 06/17 11:20
推 jane050177:超愛這級 又好笑又賺人熱淚 Q________Q 06/17 11:30
全站熱搜
留言列表
