close
作者: CCRisfucked (白人專用肉便器) 看板: Wanted
標題: [問題]
時間: Fri Jul 27 08:22:10 2012
I took many pictures ____ the girl.
這填空題答案是of, 意思為"我拍許多這女孩的照片"
但想問能否填to, 只是意思會變成"我拿許多照片給這女孩"
take pictures當作"照相",也能當作"拿照片"對嗎??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.17.49
推 imrod:of 07/27 08:23
→ imrod:我覺得你的想法可以= =" 我是被填鴨教壞的小孩 07/27 08:24
→ reinstall:不會用take 會用bring 07/27 08:25
推 jtrsp:那可以用photoshop嗎? 07/27 08:43
推 shes6006:bring 是"帶"吧 還有原POID是XDDDDDDDDDD? 07/27 08:55
→ reinstall:拿....給....=帶 不對嗎?XDD 07/27 08:56
→ reinstall:通常是會用bring to 而不是take to 吧 07/27 08:56
推 fly1021:看汪踢學英文的時間到了~ 07/27 09:00
推 shes6006:基本上兩個只有一些不同 非英文系的不用管它 抱歉XDDDDDD 07/27 09:21
→ shes6006:雖然take可以當拿~去給甚麼人 但不會用在這個例子上 07/27 09:23
→ shes6006:因為很容易產生誤會 這是慣用法的問題 XD 07/27 09:25
→ Horny5566:這就是為什麼英文常有雙關的搞笑話XD 07/27 09:26
推 bb0303:背起來 07/27 10:26
標題: [問題]
時間: Fri Jul 27 08:22:10 2012
I took many pictures ____ the girl.
這填空題答案是of, 意思為"我拍許多這女孩的照片"
但想問能否填to, 只是意思會變成"我拿許多照片給這女孩"
take pictures當作"照相",也能當作"拿照片"對嗎??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.17.49
推 imrod:of 07/27 08:23
→ imrod:我覺得你的想法可以= =" 我是被填鴨教壞的小孩 07/27 08:24
→ reinstall:不會用take 會用bring 07/27 08:25
推 jtrsp:那可以用photoshop嗎? 07/27 08:43
推 shes6006:bring 是"帶"吧 還有原POID是XDDDDDDDDDD? 07/27 08:55
→ reinstall:拿....給....=帶 不對嗎?XDD 07/27 08:56
→ reinstall:通常是會用bring to 而不是take to 吧 07/27 08:56
推 fly1021:看汪踢學英文的時間到了~ 07/27 09:00
推 shes6006:基本上兩個只有一些不同 非英文系的不用管它 抱歉XDDDDDD 07/27 09:21
→ shes6006:雖然take可以當拿~去給甚麼人 但不會用在這個例子上 07/27 09:23
→ shes6006:因為很容易產生誤會 這是慣用法的問題 XD 07/27 09:25
→ Horny5566:這就是為什麼英文常有雙關的搞笑話XD 07/27 09:26
推 bb0303:背起來 07/27 10:26
全站熱搜
留言列表
